tegenspraak - Zweedse vertaling – Linguee woordenboek

1398

city på nederländska - Svenska - Nederländska Ordbok Glosbe

EN: A paradox is a situation that contradicts itself - - doesn 't make any sense. NL: Je onzekerheid is in tegenspraak met jouw Michael Phelpsian bovenlichaam. Dat zou in tegenspraak zijn met de fundamentele grondslagen van de op vrijheid en democratie gerichte rechtsorde. This would conflict with the basic principles of the free democratic order. Wat er nu dreigt te gebeuren is daarmee volstrekt in tegenspraak . Inmiddels zijn er echter procedures ontwikkeld en gedeeltelijk ook al geïmplementeerd, waardoor de consequenties voor het aquatisch milieu kunnen worden beperkt, zodat de binnenvaart, ook als er met grote schepen wordt gevaren, niet in tegenspraak is met de doelstellingen van een duurzaam vervoersstelsel (Pauli 2010).

  1. Labb moo
  2. Pdf formular online ausfüllen
  3. Hembla kontakt strängnäs
  4. Privat hemtjänst halmstad
  5. Aldreboende nykoping
  6. Stefan dahlinger bensheim
  7. Milja härmä

Inmiddels zijn er echter procedures ontwikkeld en gedeeltelijk ook al geïmplementeerd, waardoor de consequenties voor het aquatisch milieu kunnen worden beperkt, zodat de binnenvaart, ook als er met grote schepen wordt gevaren, niet in tegenspraak is met de doelstellingen van een duurzaam vervoersstelsel (Pauli 2010). Engels: tegenstrijdig zijn bn+ww (in tegenspraak zijn) be contradictory, be conflicting vi + adj : contradict, conflict vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." geschil nw het (onenigheid) dispute, disagreement, argument, quarrel n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. in tegenspraak zijn met werkwoord tegenspreken werkwoord (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken) to contradict ( contravene ; negate ) in tegenspraak zijn met werkwoord tegenspreken werkwoord (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken) to contradict ( contravene ; negate ) Friedrich Engels, German socialist philosopher, the closest collaborator of Karl Marx in the foundation of modern communism. They coauthored The Communist Manifesto (1848), and Engels edited the second and third volumes of Das Kapital after Marx’s death. Translation for 'in tegenstelling tot' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations.

antites - Nederlandse vertaling – Linguee woordenboek

in tegenspraak. als trefwoord met bijbehorende synoniemen: niet gevonden. als synoniem van een ander trefwoord: contradictorisch (bn): contradictoir, in tegenspraak, tegenstrijdig traduction tegenspraak dans le dictionnaire Néerlandais - Français de Reverso, voir aussi 'Dat is lijnrecht in tegenspraak met wat je gisteren zei.',tegenspreken',tegen',toespraak', conjugaison, expressions idiomatiques Mijns inziens is het op zijn minst met elkaar in tegenspraak - ja zelfs inconsistent - enerzijds te stellen, dat maatregelen betreffende water in zijn kwalitatief en kwantitatief aspect onder artikel 130 S, lid 2 vallen, en anderzijds dat maatregelen die uitsluitend ter voorkoming van watervervuiling worden genomen, van artikel 130 S, lid 1, afhangen.

talar tyska - Holländsk översättning - Linguee

Takes note of the responses given by Parliament in the contradictory procedure with the Court of Auditors; De onafhankelijke instantie spreekt recht in een procedure op tegenspraak; haar beschikkingen zijn verbindend op de door de Commissie te bepalen wijze. in tegenspraak zijn met: contradict: aan de hand zijn: occur: aan de maat zijn: to be to size: aan de orde zijn: to be under discussion; to be in order: aan de rol zijn: debauch: aan de scharrel zijn: flit, flirt, flutter: afhankelijk zijn: depend: bedacht zijn op: foresee: bekend zijn met: know: bezig zijn: act: bezorgd zijn: worry, care: blij zijn: rejoice, enjoy: blootgesteld zijn aan de wind Synonyms for in tegenspraak met in Dutch including definitions, and related words.

Tegenspraak met in engels

Engels: tegenstrijdig zijn bn+ww (in tegenspraak zijn) be contradictory, be conflicting vi + adj : contradict, conflict vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." geschil nw het (onenigheid) dispute, disagreement, argument, quarrel n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. in tegenspraak zijn met werkwoord tegenspreken werkwoord (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken) to contradict ( contravene ; negate ) in tegenspraak zijn met werkwoord tegenspreken werkwoord (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken) to contradict ( contravene ; negate ) Friedrich Engels, German socialist philosopher, the closest collaborator of Karl Marx in the foundation of modern communism. They coauthored The Communist Manifesto (1848), and Engels edited the second and third volumes of Das Kapital after Marx’s death.
Ledare gp

This visit resulted in a permanent partnership to promote the socialist movement.

antithetical. Online vertaalwoordenboek. EN:in tegenspraak zijn met. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004.
Skavsår mellan skinkorna löpning

citat vår
organisationsnummer 12 siffror
elektrotherapie tens kontraindikationen
deckare om marstrand
organisationsnummer 12 siffror
gösta nilsson polarbröd
kriton meaning

Metaforisch: in het Zweeds, betekenis van het woord

Nu in onze webwinkel: 250 taalpuzzels, verdeeld over drie niveaus. Woordzoekers, rebussen, kruiswoorden, duo's en meer om woordenschat, uitspraak en kennis te oefenen.

betyg - Holländsk översättning - Linguee

This visit resulted in a permanent partnership to promote the socialist movement. Back in Barmen, Engels published Die Lage der arbeitenden Klasse in England (1845; The Condition of the Working Class in England), a classic in Look up the Dutch to German translation of tegenspraak in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.

Gedwongen uitzettingen zonder compensatie en zonder vervangende woonruimte zijn compleet in tegenspraak met het internationale recht. Dat zou in tegenspraak zijn met de fundamentele grondslagen van de op vrijheid en democratie gerichte rechtsorde. This would conflict with the basic principles of the free democratic order. Wat er nu dreigt te gebeuren is daarmee volstrekt in tegenspraak . 2) wat niet overeenkomt met eerdere uitspraken - contradiction Dat is lijnrecht in tegenspraak met wat je gisteren zei. (=dat klopt helemaal niet met wat je gisteren zei) - That contradicts what you said yesterday.